Firma la petición para ayudar a aliviar un poco del dolor que las sanciones causan a las familias iraníes.
Assign a Payment Channel for Medication, Humanitarian Needs, and Non-Sanctioned Items
Nosotros, los abajo firmantes, estamos preocupados por los efectos que la aplicación de las sanciones está teniendo sobre la majoría de los iraníes. Estamos particularmente preocupados de que los artículos no sancionados, tales como medicamentos y bienes humanitarios no están llegando al pueblo en Irán.
Este es un momento de gran sufrimiento en la región. Queremos asegurarnos de que no estamos contribuyendo aún más al sufrimiento a causa de la denegación de acceso a un canal de pago de artículos humanitarios. Sabemos que la intención de las sanciones es para presionar a la elite gobernante de Irán. Nos preocupa que esta no es la realidad.
La peor parte del sufrimiento recae sobre las mujeres y los niños y los más vulnerables de la sociedad. Ellos sufren las consecuencias de una manera muy real. Pierden sus ingresos, sus hogares, su acceso a los medicamentos para sobrevivir. Parte de este sufrimiento puede ser aliviado facilitando la actuación constante de las exenciones humanitarias existentes. Estos incluyen las transacciones financieras relacionadas con los medicamentos, las necesidades básicas, y otros elementos que actualmente no están sancionados.
Por esta razón, pedimos a la Unión Europea que asigne un canal de pago para aceptar las transacciones desde Irán. Este canal debe ser atentamente examinado. Esto permitirá que tomen lugar las transaciones financieras muy necesarias para los medicamentos y los bienes básicos.
Es importante mostrar que estamos escuchando justo ahora que el pueblo de Irán está tratando desesperadamente de hacer oír su voz. Acudieron a las urnas en un intento de mostrar a su propio gobierno que querían la reforma y mejores relaciones con el mundo exterior. Necesitamos mostrar que estamos escuchando.
Por favor, ayude a evitar un desastre humanitario. Permita a los iraníes acceder al sistema bancario internacional para la compra de los medicamentos y bienes humanitarios.
Gracias
Translated by María Belén Spinosa